Подкаст MyIELTS 021 — IELTS Band Score и уровни английского

Может ваш балл IELTS указывать на ваш уровень владения английским или уровень вашего английского гарантировать балл IELTS? Тут не все так просто.

подписаться на подкаст на Apple Podcasts | Google Podcasts, чтобы получать новые выпуски автоматически

 

Какая связь между баллами по шкале IELTS и уровнем владения английским языком

  • прямой и четкой на 100% связи нет — можно делать только относительные сопоставления (смотрите схему ниже).
  • без сдачи экзамена IELTS нельзя утверждать, что по окончании, например, уровня Upper-Intermediate вы получите 7.0 в IELTS.
  • поэтому университеты, требующие сертификат IELTS, обычно не принимают сертификаты об окончании языковых курсов (даже от сетей известных международных языковых школ).
  •  

    Посмотрите эту схему сопоставления результата IELTS и уровня владения английским языком:

    https://www.ielts.org/ielts-for-organisations/common-european-framework

     

    Что такое CEFR

  • Common European Framework of Reference (Общеевропейские компетенции владения иностранным языком) — система уровней владения иностранным языком, используемая в Европейском Союзе.
  • Это стандарты владения языком, построенные на уровнях и навыках, которыми должен владеть человек в зависимости от уровня.
  • Уровни обозначаются буквами — А1, A2, B1, B2, C1, C2.
  • на основе этих уровней построены учебники по английскому языку зарубежных издательств (например, Oxford University Press или MacMillan).
  • Официальное описание 4 языковых навыков (Listening, Reading, Writing, Speaking) по указанным уровням А1 — С2 читайте здесь.
  • в вашем сертификате IELTS (Test Report Form) вы можете увидеть уровень CEFR, которому соответствует полученный вами балл на экзамене.
  •  

    Что означают уровни CEFR

    Более близкая всем шкала от Beginner до Advanced соотносится с А1 — С2 следующим образом:
    Beginner / Starter — A1
    Elementary — A2
    Pre-Intermediate — A2/B1
    Intermediate — B1
    Upper-Intermediate — B2
    Advanced — C1
    Proficiency — C2

     

    Как соотносить уровень, полученный на языковых курсах, с баллом IELTS

    Вопрос: Я закончил языковые курсы на уровне Intermediate. Сколько мне нужно готовиться, чтобы получить 7.0?
    Ответ:
    Нет четкого ответа на этот вопрос по двум причинам:
    1) неизвестно, на основе какой методики проводились занятия в вашей языковой школе.
    2) неизвестно, владеете ли вы каждым из четырех языковых навыков (listening, reading, writing, speaking) на одинаковом уровне Intermediate. А вдруг ваш навык чтения и аудирования соответствует Intermediate, но говорите и пишите вы с натяжкой на уровне Pre-Intermediate.

    Сдайте пробный IELTS, чтобы определить, правда ли у вас уровень Intermediate. Грустно это признавать, но я почти всегда сталкиваюсь с тем, что уровни, присваемые частными языковыми центрами, не соответствуют действительному уровню английского у человека. Upper-Intermediate оказывается Intermediate или даже Pre-Intermediate. IELTS сразу и довольно правдиво показывает реальное положение вещей с вашим английским. Сдайте пробный тест.
    Запомните, что уровень Advanced может быть у человека, который может набрать как минимум 8.0 в IELTS.

     

    Значит, что все языковые школы в моем городе — фейк? Не факт.

  • но многие языковые школы, языковые центры и репетиторы опираются на учебники по английскому зарубежных издательств в построении своей методики преподавания, однако всегда ли они придерживаются методическим рекомендациям?
  • но нет единого органа, который проверяет качество преподавания, уровень владения английским у преподавателей и методику присуждения уровней, которые написаны в вашем сертификате из языковой школы.
  • в международных школах методической части и контролю качества уделяется большее внимание, и их уровням, которые они присуждают выпускникам своих курсов, я бы доверял больше.
  • сдайте IELTS и вы узнаете ваш реальный уровень более или менее точно.
  •  

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.