Глагол Would часто недооценивают и поэтому используют мало. Предлагаю 6 способов его использования с примерами, чтобы было понятно.
Основные моменты, показанные в видео, привожу ниже:
1. Выражает вежливость
I would like to order spaghetti – Я бы хотел заказать спагетти (Не «я хочу», «дай мне», а «мне бы хотелось»).
Would you pass me the salt? – Не передадите ли мне соль (пожалуйста, передайте мне соль).
2. Повторяющееся действие в прошлом
He would spend his summer in the countryside – Он (постоянно) проводил лето в деревне.
3. Упорное нежелание совершать действие в прошлом (wouldn’t)
She asked him to stop eating at night, but he wouldn’t listen to her – Она просила его не есть по ночам, но он не желал ее слушать.
4. Future in the past
В сложно-подчиненных предложениях, когда главное предложение стоит в прошедшем времени.
He said he would complete this work by Sunday – Он сказал, что закончит работу к воскресенью.
5. «Бы»
If we had known about the storm, we would have left this city – Если бы мы знали о шторме, мы бы уехали из этого города.
I would go to this country – Я бы поехал в эту страну.
6. Устойчивые выражения
I would rather read a book than watch a movie – Я бы лучше почитал книгу, чем посмотрел бы фильм.
Jane would better go to a restaurant than cook at home – Джейн скорее пойдет в ресторан, чем будет готовить дома.