Эти 10 слов и фраз помогут вам расширить свой словарный диапазон и, как следствие, почувствовать себя увереннее при обсуждении тем, касающихся образования. Перевод, объяснения и возможные синонимы прилагаются!
curriculum — Учебный план.
Учебные планы есть в любом учебном заведении, будь то школа, колледж или университет, где закреплена тематика и, возможно, методика обучения. Обращаю ваше внимание на множественное число (оно отличается от общепринятых форм образования множественного числа): curricula — учебные планы.
Пример: Computer Science should be a major part of any technical major curriculum.
higher education institution — высшее учебное заведение, ВУЗ.
Хороший синоним для слова university.
tertiary education — высшее образование.
Это синоним для фразы higher education.
dean — декан.
Руководитель факультета в университете или колледже.
student body — состав студентов.
Имеется в виду все количество студентов учебном заведении.
Пример: The student body of this college mainly includes the students from disadvantaged families.
enrollment — зачисление в учебное заведение
admission — поступление в учебное заведение; зачисление в учебное заведение
undergraduate — нечто, касающееся программ бакалавриата.
Undergraduate student — студент бакалавриата.
Undergraduate program — программа бакалавриата.
graduate — нечто, касающееся программ магистратуры (и докторантуры в США).
Graduate student — студент магистратуры.
Graduate program — программа магистратуры.
postgraduate — нечто, касающееся программ докторантуры (как правило, не в США).
Postgraduate student — студент докторантуры.
Postgraduate program — программа докторантуры.