Никогда не говорите «Researches»!

Никогда не говорите и не пишите «Researches»!⠀

Русский язык не дружит к английским, когда мы говорим «исследования».⠀


🔵Русский: «исследование» (единственное число) и «исследования» (множественное число).⠀

🔴Английский: «research» (единственное число) и «нет такого слова researches» (множественное число).⠀

В английском понятие «research» является абстрактным, а значит у него нет формы множественного числа.⠀

Даже если речь идет об исследованиЯХ, используется слово «research».⠀

⚠»Researches» может использоваться как глагол в 3 лице единственного числа.⠀
He no longer teaches classes, but he researches full-time.⠀

Поэтому⠀

✔Правильно: Recent research has shown that lack of sleep may damage human brain.⠀

❌Неправильно: Recent researches have shown that lack of sleep may damage human brain.⠀

В IELTS Writing и Speaking это довольно частая ошибка.⠀

К этой же категории относится:⠀
📍information (а не «informations»)⠀
📍data (а не «datas»)⠀
📍media (а не «medias»)⠀

 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.